misestimate (someone's) abilities

Translations
неправильно оценить способности (кого-либо)
The coach misestimated her abilities.
Тренер неправильно оценил её способности.